Турецкие сериалы на русском языке смотреть онлайн бесплатно

Новый день
Оригинал: Başka Bir Gün
Канал: ATV
Перевод: Субтитры DiziMania, AlisaDirilis, TVHub
Производство: Турция / 2025
Описание:
1 голос

Чёрное сердце
Оригинал: Siyah Kalp
Канал: Show TV
Перевод: Субтитры RedDiamond Studio, AlisaDirilis, AveTurk, Voize, Субтитры DiziMania, SesDizi, RedDiamond Studio, DiziDenizi
Производство: Турция / 2024
Описание: Турецкий сериал «Черное сердце» рассказывает о жизни Нуха и Мелек, двоих братьев, которых оставила их мать. Нух ненавидит женщину за предательство, в то время как Мелек мечтает узнать,
9 голосов

Безграничная любовь
Оригинал: Hudutsuz Sevda
Канал: FoxTV
Перевод: Субтитры DiziMania, Субтитры Turkishtuz, AlisaDirilis, Субтитры UA aile production, Greb&creative, SesDizi, Субтитры RedDiamond Studio, Субтитры DiziDenizi, ColdFilm, Оригинал, UA озвучка, RedDiamond Studio, Ultradox, Субтитры Greb&creative
Производство: Турция / 2023 - 2024
Описание: Безграничная любовь – турецкий драматический сериал о смертельной вражде между семьями и безграничной силе любви. Халиль Ибрахим молодой успешный мужчина, возвращается спустя 20 лет в
54 голоса

Лейла
Оригинал: Leyla
Канал: Now
Перевод: Субтитры Кириллица, UA озвучка, AlisaDirilis, Ирина Котова, Субтитры AveTurk, Субтитры UA aile production, Студия Кириллица, AveTurk
Производство: Турция / 2024
Описание: Главная героиня турецкого сериала «Лейла» — молодая девушка, которая с самого детства вынуждена переживать множество трудностей. Первым шоком для маленькой Лейлы стала смерть её матери.
17 голосов

Моя мама Анкара
Оригинал: Annem Ankara
Канал: Kanal D
Перевод: AlisaDirilis, Субтитры автоперевод, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2024
Описание: В турецкой драме «Моя мама Анкара» события развиваются в 1980-х годах. Зухал живет скромной жизнью, она давно потеряла своего мужа и теперь сама заботится о своих трех сыновьях. Именно они
4 голоса

Беззащитные
Оригинал: Sahipsizler
Канал: Star TV
Перевод: AlisaDirilis, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2024
Описание: «Беззащитные» – турецкий драматический сериал о группе маленьких детей, которым выпало судьбой потерять в раннем возрасте родителей. Их судьбы были похожи. Они лишились в детстве матери и
1 голос

Основание: Осман
Оригинал: Kurulus: Osman
Канал: ATV
Перевод: ColdFilm, Force Media, Субтитры DiziDenizi, Субтитры TurkSinema, AveTurk, UZ озвучка, Ultradox, Субтитры TurkishDrama, Русский Дубляж РООСОДКТ, КЗ озвучка DiziHit, AlisaDirilis, Turok1990, Субтитры Force Media, RuDub
Производство: Турция / 2019 - 2024
Описание: Картина повествует о не легком жизненном пути Османа Гази Бея. После смерти отца племенем стал править дядя Дюндар, младший брат отца. Осман много времени проводил в кузнице и считался
127 голосов

Запах сундука
Оригинал: Sandık Kokusu
Канал: Show TV
Перевод: RedDiamond Studio, Субтитры RedDiamond Studio, Субтитры Turkishtuz, AlisaDirilis
Производство: Турция / 2023 - 2024
Описание: Запах сундука – турецкий драматический сериал режиссера Незакета Джошкуна. Главную женскую роль исполняет Озге Озпиринчджи, сыгравшая мать-одиночку Карсу. Она воспитывает трех дочерей. В
30 голосов

Если король проиграет
Оригинал: Kral Kaybederse
Канал: Star TV
Производство: Турция / 2025
Описание: «Если король проиграет» - турецкий драматический сериал про беззаботную жизнь парня Кенана, который однажды находит свою настоящую любовь. Кенан - умный и привлекательный парень. Он рос в
8 голосов

Ночная сказка
Оригинал: Bir Gece Masali
Канал: ATV
Перевод: AveTurk, AlisaDirilis, Студия Кириллица, Субтитры UA aile production, Субтитры Turkishtuz, Субтитры RedDiamond Studio, Субтитры Кириллица, RedDiamond Studio, Субтитры DiziMania, SesDizi
Производство: Турция / 2024
Описание: «Ночная сказка» рассказывает историю, которая начинается, как все самые увлекательные приключения, — с встречи двух совершенно разных людей, Джанферзы и Махира. Джанферза — девушка с
12 голосов

Мехмед: Султан Завоевателей
Оригинал: Mehmed: Fetihler Sultanı
Канал: TRT 1
Перевод: Субтитры Turkishtuz, Ultradox, ColdFilm, RuDub, AlisaDirilis
Производство: Турция / 2024
Описание:
58 голосов